dự đoán
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To predict; to forecast: To state that a particular event will happen in the future, often based on knowledge, experience, or analysis of available information.
- To anticipate; to foresee: To think or believe that something will happen or be true before it does, sometimes based on intuition or expectation.
Noun:
- A prediction; a forecast: A statement about what you think will happen in the future.
Usage Examples
Verb:
- Các chuyên gia dự đoán kinh tế sẽ phục hồi vào năm sau. (Experts predict the economy will recover next year.)
- Không ai có thể dự đoán chính xác tương lai. (No one can predict the future accurately.)
- Tôi dự đoán là trận đấu sẽ rất căng thẳng. (I anticipate that the match will be very tense.)
Noun:
- Dự đoán của cô ấy về kết quả bầu cử hoàn toàn sai. (Her prediction about the election result was completely wrong.)
- Hãy đưa ra dự đoán của bạn cho trận chung kết. (Please give your forecast for the final match.)
Advanced Usage
"dự đoán thời tiết": weather forecast.
- Dựa vào dự đoán thời tiết, ngày mai sẽ có mưa. (According to the weather forecast, it will rain tomorrow.)
"khả năng dự đoán": predictability.
- Tính huống này không có khả năng dự đoán cao. (This situation does not have high predictability.)
Variants and Related Words
Dự báo (v/n): Often used interchangeably with "dự đoán," but "dự báo" is more formal and commonly used in scientific or technical contexts like weather ("dự báo thời tiết") or economic reports.
- Trung tâm dự báo khí tượng đưa ra cảnh báo bão. (The meteorological forecasting center issued a storm warning.)
Đoán (v): to guess. This is a simpler, more general term for forming an opinion without solid evidence, whereas "dự đoán" often implies a more reasoned or analytical process.
- Bạn đoán xem trong tay tôi có gì? (Guess what I have in my hand?)
Synonyms
- Predict / Forecast: To say what will happen before it does.
- Anticipate / Foresee: To expect that something will happen.
- Prognosticate: To foretell or prophesy (more formal).
Related Idioms
Đoán già đoán non: To make wild guesses; to speculate without basis.
- Đừng đoán già đoán non, chúng ta cần dữ liệu để phân tích. (Don't make wild guesses; we need data to analyze.)
Đoán trúng tủ: To make a lucky guess (often used in contexts like exams where one correctly predicts the topics).
- Nó đoán trúng tủ nên bài thi làm rất tốt. (He made a lucky guess on the topics, so he did very well on the exam.)
verb
- to predict; to forecast